Search results for "Women poets"

showing 2 items of 2 documents

Escriure poesia al convent entre la devoció i l'obediència. Primera aproximació a un manuscrit femení del segle XVIII

2013

Resum: El manuscrit que ens disposem a donar a conèixer és un tresor documental interessantíssim per abordar l’estudi dels usos poètics de les dones d’època moderna als territoris de parla catalana, no només pel nombre de composicions recuperades d’una mateixa autora (un total de 53 poesies espirituals, no catalogades i desconegudes fins ara) sinó perquè es tracta d’un dels pocs autògrafs femenins accessibles per a la recerca. La inexistència de treballs dedicats exclusivament a la poesia femenina d’època moderna al panorama català, ens obliga necessàriament a iniciar el treball amb una primera part introductòria dedicada a qu?estions relatives als usos poètics de les dones dels segles XVI-…

HistoryNuns as artistsLiterature and Literary Theorymedia_common.quotation_subjectlcsh:Literature (General)lcsh:D111-203lcsh:Medieval historyDones i literaturaMonges artistesLanguage and LinguisticsWomen and literatureTRESORmedia_commonPoetryArtManuscritslcsh:PN1-6790language.human_languagePoeticslcsh:D204-475languageCatalanPoetessesHumanitiesWomen poetsManuscriptslcsh:Modern history 1453-
researchProduct

Turkish women writers in English translation

2011

The present paper aims to present a brief survey of Turkish women writers in English translation. Due to the dominant position of English, Turkey has been rather dependent on translations from this language and the flow of translations into the opposite direction has been quite slow. Yet, there is a considerable increase in the number of translations from Turkish into English especially since the 1980s. This also holds true for the works of women writers, and, of women’s fiction in particular, which is closely related to the bond between writing and women’s increased consciousness. The paper also briefly touches upon issues such as what has not been translated and why, and the role translat…

Translations into EnglishLinguistics and LanguageTurkishmedia_common.quotation_subjectTurkish literature; Turkish women novelists | Turkish women poets; Translations into EnglishTurkish women novelistsMinor (academic)Language and LinguisticsEducationTurkish women poetsTurkish literaturemedia_commonLiteratureUNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRASbusiness.industryTraducción e InterpretaciónArtTraducció--RevistesdonesTurkish literaturelanguage.human_languageliteratura turcatraducción gallega del siglo XX:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS [UNESCO]languageConsciousnessbusiness
researchProduct